Soutache

Description

Chaleco Soutache – Elegancia reversible con detalles bordados

El Chaleco Soutache es una pieza sofisticada y versátil. Su diseño reversible permite cambiar de estilo con facilidad, adaptándose a distintas ocasiones. Inspirado en el vestuario flamenco, combina técnicas tradicionales con un toque contemporáneo.

Por un lado, la tela satinada luce una cenefa bordada a máquina que recorre toda la orilla. Este detalle realza su acabado elegante y refinado. En contraste, el reverso en tela negra destaca por un bordado de hilo soutache, aplicado a mano en un diseño orgánico. Cada puntada refleja el cuidado y la dedicación del trabajo artesanal.

Además, una tira roja de galón de articela, también cosida a mano, enmarca la prenda con un toque vibrante. La combinación de texturas y acabados hace de este chaleco una prenda única, perfecta para quienes buscan detalles especiales.

Características:
✔ Diseño reversible, dos estilos en una sola prenda
✔ Tela satinada con cenefa bordada a máquina
✔ Tela negra con bordado orgánico de hilo soutache
✔ Galón de articela rojo, aplicado a mano
✔ Inspirado en la estética y el vestuario flamenco

Un chaleco que fusiona tradición y modernidad. Ideal para quienes valoran la artesanía y la elegancia atemporal.

Hecho bajo pedido |  Tiempo de producción: 15-20 días

Puedes revisar las demás prendas de la colección aquí

Soutache Vest – Reversible Elegance with Embroidered Details

The Soutache Vest is a sophisticated and versatile garment. Its reversible design allows for effortless style changes, making it perfect for various occasions. Inspired by flamenco fashion, it blends traditional techniques with a modern touch.

On one side, the satin fabric features a machine-embroidered border along the edges. This detail enhances its refined and elegant finish. In contrast, the reverse side in black fabric showcases a handcrafted soutache embroidery in an organic pattern. Each stitch reflects the precision and artistry of handmade craftsmanship.

Additionally, a red artisela trim, carefully applied by hand, frames the vest with a bold accent. The mix of textures and intricate details creates a unique piece for those who appreciate fine design.

Details:
✔ Reversible design, two styles in one piece
✔ Satin fabric with machine-embroidered border
✔ Black fabric with handcrafted soutache embroidery
✔ Red artisela trim, hand-applied
✔ Inspired by flamenco aesthetics and wardrobe

A vest that merges tradition with contemporary style. Perfect for those who appreciate craftsmanship and timeless elegance.

Made to order | Production time: 15-20 days

You can check out the other items in the collection here.